Categories
少儿读物

Black Beauty – Part III

20. Jerry 的原则

Beauty 非常喜欢他的新主人Jerry,觉得他和 John Manly 一样善良温和。Jerry 有个幸福和美的家。在他的带领下,一家人都非常勤快。每天一大早,Jerry 清洗两匹马,Harry 打扫马厩,Polly 和 Dolly帮忙清洁马车。他们家里总是洋溢着欢声笑语,连Beauty 和 Captain 都跟着觉得很幸福。

Jerry 不喜欢懒惰,也不喜欢迟到,尤其不喜欢有顾客因为自己迟到而要求马车加紧赶路。有一次,两个年轻人急吼吼地对Jerry 说,“赶快,去火车站,我们快迟到了。如果你能让我们赶上火车的话,我们会多付钱。”可是Jerry 说,“我会按正常的速度走。多给钱也不能更快。”结果,生意被其他人抢走了。

但是也有例外的时候。有一天早晨,Jerry 的马车停在广场等生意的时候,看到一个年轻人提着一只很大的箱子路过。可是忽然他踩到一片水果皮而滑倒了。Jerry 跑过去把他扶起来,把他安置在一家店铺里休息。过了一会儿,那年轻人招呼Jerry过去说,“你能不能把我送到火车站?我因为跌倒在这里耽误了,可是我必须要赶上12点的火车。如果赶上了,我会多付钱的。”“我们会尽力的。”Jerry 说着,帮年轻人上了马车。

大白天,在车水马龙的伦敦城里,想把马车开的快一点,可真不容易啊。可是,Jerry 和Beauty 做到了。年轻人高兴地说着谢谢,多付了钱,Jerry 却没有收。为此Jerry 受到了其他马车夫的嘲笑。“你永远也富不起来!”有人说。可是Jerry 说,“也许我永远都不会富有,但我的快乐一点都不少啊!我看过很多名言警句,没谁说你必须要富有啊。那人赶上火车,非常开心,这就是对我们的额外的回报了。”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *