23. 最忙的一天
选举的那天，是Beauty 最忙的日子。一大早，Beauty 就马不停蹄拉了三四单生意。然后，他们回到马车出租广场休息。Jerry 拿出一些食物，給Beauty 说，趁着有点空，我们得抓紧时间吃点东西。可是，还没吃上几口，一个抱着孩子的年轻妇女走了过来。
“请问到 St Thomas 医院怎么走？”她焦急地问Jerry，“我得带孩子去看病，可是我对伦敦一点都不熟。”
孩子在她怀里哭闹着。“他很疼，不能走路。医生说如果我能带他去医院，他也许能好起来。”
“你抱着孩子走不过去的。街上这么多人。有三英里远呢，孩子这么重。”Jerry 说。
“只要我认识路，我能走过去的。”
“你不行。上我们的马车吧，我送你过去。你没看见要下雨了么？”
“不行，先生，我带的钱只够我回家的路钱。”
“听着，”Jerry 说，“我也是有太太和孩子的人。如果我看见你们在危险里，却不管，我会感到羞愧的。上车吧，不要钱。”
“你真是太好了！”女人忍不住哭了。Jerry 打开车门，可是，忽然两个男人闯了过来，喊道，“Cab！”“有人了！” Jerry 说。“这位女士先来的。”可是两个男人不管不顾，强行跳上了马车，看着女人破旧的衣服说，“她可以等。我们得走，我们的生意比她重要。”
Jerry 笑了，把马车的门关上，说“你们爱呆多久就呆多久。”他走过去，和那个抱孩子的妇女站在一起，对她说，“别担心，他们很快会走的。”Jerry是对的，那两个人等了一会儿，骂骂咧咧地自己走了。
马车很快到了医院。带孩子的妇女千恩万谢。Jerry 帮她下了马车，说“希望孩子很快会好起来。”他看着她走进医院，拍拍Beauty的马背。这是他高兴的时候喜欢做的动作。
雨开始下大了。Jerry 正准备离开，一位女士走过来，叫道，“Cab！”Jerry 好像立刻就认出她来。
“Jerry， 是你么？”她说，“真高兴在这遇到你。今天想在这里打到出租车真难啊。”
“能为您效劳，我真自豪。”Jerry 说，“您要去哪儿？”“Paddington 火车站。”
火车站到了。那位女士和Jerry 聊了一会。原来她是 Polly 以前的女主人 （mistress）。
“你觉得开出租怎么样？”女士问。“我知道Polly 一直担心你的咳嗽。”
“是的，” Jerry 说，“去年咳得有点厉害，不过现在好了。而且如果不开出租的话，我也会失落的。”“可是如果这份工作影响了健康，就不该坚持了。你也是有家有口的人啊。有很多地方都需要马车夫的。如果你不想干出租了，告诉我。这是給孩子们的。”她把十先令放进Jerry的手里。Jerry 谢过她，离开火车站后，他们就回家了。